Abréviations de Hong Kong

APERÇU DU PAYS

EMPLACEMENT ET TAILLE

Hong Kong est situé en Asie de l’Est. Il borde la mer de Chine méridionale au sud, à l’ouest et à l’est, et partage une frontière terrestre avec la Chine continentale au nord. Il se compose de 4 zones principales: l’île de Hong Kong, Kowloon, les nouveaux territoires et les îles périphériques. Kowloon et les Nouveaux Territoires se trouvent sur une péninsule, représentant la majeure partie du territoire de Hong Kong. Les Nouveaux Territoires relient Hong Kong à la Chine continentale. Les îles éloignées sont composées de 234 îles à proximité de Hong Kong, à l’exclusion de l’île de Hong Kong où se trouve la capitale (Hong Kong) ; l’île se trouve dans la partie sud du territoire. L’île de Lantau et l’île de Hong Kong sont les plus grandes îles. L’ensemble du territoire, y compris ses îles, a une superficie de 1 092 kilomètres carrés (421 miles carrés), ce qui le rend 6 fois plus grand que Washington, DC

POPULATION

La population de Hong Kong était estimée à 7 116 302 en juillet 2000. Sa population est passée de 4,4 millions en 1975 à 6,7 millions en 1998, indiquant un taux de croissance de 1,8 %. Avec un taux de croissance estimé à 0,8 %, la population passera à 7,7 millions d’ici 2015. En 2000, le taux de natalité estimé était de 11,29 naissances pour 1 000 personnes tandis que le taux de mortalité estimé était de 5,93 décès pour 1 000 personnes.

La majorité de la population de Hong Kong est d’origine chinoise, mais les non-Chinois constituent plus de 8 % de la population. Sur 595 000 étrangers résidant à Hong Kong en 1999, 274 100 venaient de pays asiatiques (Philippines, Indonésie, Thaïlande, Inde, Japon et Népal) et le reste de pays occidentaux (États-Unis,

Canada, Royaume-Uni et Australie). Le nombre d’expatriés est passé de 320 700 en décembre 1993 à 485 880 en décembre 1998.

La population de Hong Kong est âgée, avec 18 % de la population âgée de 14 ans ou moins et 71 % entre 15 et 64 ans. Cela laisse 11 % de la population de Hong Kong âgée de 65 ans et plus. Compte tenu du faible taux de croissance estimé pour la période 1998-2015, la population sera encore plus âgée d’ici 2015 lorsque 13,7 % de la population aura plus de 65 ans.

Hong Kong est une société fortement urbanisée. Environ 95,4 % de sa population vivait dans des zones urbaines en 1998, soit une augmentation de 5,7 % depuis 1975. La population urbaine devrait atteindre 96,7 % d’ici 2015. La capitale de Hong Kong et la péninsule de Kowloon abritent la majorité de la population.

TAXES

Le gouvernement de Hong Kong impose des impôts sur les salaires, les revenus générés par l’emploi, les pensions, les revenus de la propriété et les revenus des établissements économiques. Le système fiscal simple se caractérise par de faibles taux d’imposition, variant entre 15 et 16 %. Toutes les personnes qui reçoivent des salaires, des traitements ou des pensions sont assujetties à l’impôt sur le revenu, qui ne dépasse pas 15 % de leur revenu. Comme mesure d’équité prévue par la loi, 61 % de la main-d’œuvre ne paie pas d’impôt sur les salaires. Toutes les personnes morales ou physiques impliquées dans tout type de commerce, d’entreprise ou de profession sont assujetties aux impôts sur leurs bénéfices, à l’exclusion de ceux générés par la vente d’immobilisations. Il existe un taux forfaitaire de 16 % pour l’impôt sur les bénéfices des entreprises.

Le gouvernement chinois ne peut en aucune manière taxer Hong Kong, comme le stipulent la Loi fondamentale et la Déclaration commune sino-britannique. Le gouvernement de Hong Kong conserve tous les revenus, y compris les taxes, pour son propre usage. En février 1998, Hong Kong a signé un traité avec la Chine pour éliminer la double imposition de leurs entreprises respectives opérant sur le territoire de l’autre.

Les impôts représentent plus de 50 % des recettes publiques. Le montant des impôts directs et indirects (personnels et sur les sociétés) perçus au cours des exercices 1998 et 1999 était de 9,7 milliards de dollars EU et de 4,9 milliards de dollars EU, respectivement. Le montant total représentait 52,5 % des recettes publiques totales de 27,8 milliards de dollars. Cela a montré une baisse à la fois du montant absolu des impôts perçus et du pourcentage de leur contribution aux recettes publiques en 1997-98. Au cours de cet exercice, le gouvernement a collecté 11,7 milliards de dollars américains en impôts directs et 8,39 milliards de dollars américains en impôts indirects. Le total des taxes perçues a contribué à 55,4 % des recettes publiques de 36,2 milliards de dollars. La crise financière de 1997-98 a provoqué un ralentissement de l’économie et réduit le montant des impôts perçus au cours de l’exercice 1998-99. Services de transport, y compris ceux liés aux ports maritimes et à l’aéroport, et les revenus du capital (c’est-à-dire les revenus générés par les investissements du gouvernement de Hong Kong) sont 2 autres sources majeures de revenus du gouvernement. Ils ont représenté 44,6 % (16,11 milliards de dollars) et 47,5 % (13,2 milliards de dollars) de ces revenus au cours des exercices 1997-98 et 1998-99, respectivement. Au cours des mêmes années, la part du gouvernement dans les revenus du capital est passée de 29,4 % (10,6 milliards de dollars) à 22,8 % (6,3 milliards de dollars), tandis que la part des services de transport est passée de 15,2 % (5,3 milliards de dollars) à 24,7 % (6,7 milliards de dollars). Une croissance de l’utilisation des installations portuaires par les entreprises basées en Chine a été le principal facteur de cette augmentation.

Le système judiciaire de Hong Kong joue un rôle majeur dans l’économie. Il s’agit d’un organe indépendant chargé d’assurer le maintien de l’État de droit dans tous les domaines, y compris dans l’économie tel qu’établi avant la rétrocession de Hong Kong à la Chine et tel que stipulé par la Loi fondamentale. Cela est essentiel pour l’économie de libre entreprise de Hong Kong, car cela garantit le droit de ses habitants à la propriété privée et à l’exercice d’activités économiques légitimes. Il garantit également l’environnement économique sans restriction de Hong Kong et empêche l’intervention du gouvernement dans les affaires économiques de Hong Kong, ce qui aurait un impact négatif sur le statut du territoire en tant que bastion de la libre entreprise. Ce statut a été le facteur majeur de la croissance économique phénoménale de Hong Kong et de son attrait continu pour les investisseurs locaux et internationaux. Finalement,

Les tribunaux de Hong Kong sont chargés de faire respecter les lois, les droits et les libertés, y compris le respect de la propriété privée et tous les droits et lois nécessaires à la poursuite des activités économiques. Ces tribunaux sont indépendants et exercent leur compétence sur toutes les affaires sauf celles relevant de la compétence de l’autorité centrale chinoise, à savoir la défense et les affaires étrangères.

Liste des acronymes liés à Hong Kong

ACCA Association des comptables agréés agréés de Hong Kong
ASLHK Association des Sri Lankais à Hong Kong
AISHK École internationale australienne de Hong Kong
BRHK Hausse d’un milliard à Hong Kong
BHK BritanniqueHongKong
CHKC Chine Hong Kong
CUHK Université chinoise de Hong Kong
CDSHK Collège des chirurgiens dentistes de Hong Kong
CFLC Comité du droit des sociétés et du droit financier de la Law Society of Hong Kong
CPRFHK Conseil des cabinets de relations publiques de Hong Kong
DCHK Dartmouth Club de Hong Kong
DAB Alliance démocratique pour l’amélioration et le progrès de Hong Kong
EDMH Marketing des appareils électroniques Hong Kong
FHKKLU Fédération des syndicats de Hong Kong et de Kowloon
FCPA Membre associé du Hong Kong Institute of Certified Public Accountants
FHKCS Membre de la Hong Kong Computer Society
FEHK Furukawa électrique Hong Kong
GHK Gouvernement de Hong Kong
HPHK Place du port Hong Kong
HHK Génisse Hong Kong
HACKER Hong Kong
HOOK Hong Kong
HK Hong Kong
HKAPA Académie des arts du spectacle de Hong Kong
HKAM Académie de médecine de Hong Kong
HKA Action de Hong Kong
HKALE Examen de niveau avancé de Hong Kong
HKAM Mission de l’Alliance de Hong Kong
HSBC Hong Kong et Shanghai Banking Corporation
HKAHRC Commission asiatique des droits de l’homme de Hong Kong
HKACE Association de Hong Kong pour l’enseignement de l’informatique
HKACE Association de Hong Kong pour l’excellence du service client
HKAAT Association des techniciens comptables de Hong Kong
HKANC Association de Hong Kong de Californie du Nord
HKARM Association de médecine de réadaptation de Hong Kong
HKAW Association de Hong Kong de Washington
HKAPIA Association de l’industrie des pièces automobiles de Hong Kong
HKBU Université baptiste de Hong Kong
HKBA Association du barreau de Hong Kong
HKBA Autorité de radiodiffusion de Hong Kong
HKBA Association bouddhiste de Hong Kong
HKBD Annuaire des entreprises de Hong Kong
HKCF Fonds de lutte contre le cancer de Hong Kong
HKCU Union de canoë de Hong Kong
HKCM Gestion de la restauration de Hong Kong limitée
HKCH Hôpital central de Hong Kong
HKCEE Examen du certificat d’études de Hong Kong
HKCCC Chambre de commerce de Hong Kong en Chine
HKCM Responsable du championnat de Hong Kong
HKCA Association des chefs de Hong Kong
HKCAS Association des chefs de Hong Kong
HKCS Société chimique de Hong Kong
HKCC Chœur d’enfants de Hong Kong
HKCS Secrétariat Hong Kong Chine
HKCB Banque chinoise de Hong Kong Ltd.
HKCCCU Union des églises chrétiennes chinoises de Hong Kong
HKCO Orchestre chinois de Hong Kong
HKCIC Comité industriel chrétien de Hong Kong
HKCS Service chrétien de Hong Kong
HKCC Hong Kong Clearing Co.
HKC Colisée de Hong Kong
HKCA Collège des anesthésiologistes de Hong Kong
HKCAS Collège des anesthésiologistes de Hong Kong
HKCD Quotidien commercial de Hong Kong
HKCC Collège communautaire de Hong Kong
HKCERT Équipe d’intervention d’urgence informatique de Hong Kong
HKCS Société informatique de Hong Kong
HKCA Association de la construction de Hong Kong
HKCAS Association de la construction de Hong Kong
HKC Hong Kong Construction Holdings Limited
HKCEC Centre de convention et d’exposition de Hong Kong
HKCC Centre de congrès de Hong Kong
HKCFM Centre de formation et de gestion d’entreprise de Hong Kong
HKC Contrefaçon de Hong Kong
HKCCMA Gestion du crédit et du recouvrement à Hong Kong
HKCA Association de cricket de Hong Kong
HKCAS Association de cricket de Hong Kong
HKCC Club de cricket de Hong Kong
HKCCMA Association des fabricants de composants critiques de Hong Kong
HKCC Centre culturel de Hong Kong
HKCA Association culturelle de Hong Kong
HKCAS Association culturelle de Hong Kong
HKCALL Alliance cycliste de Hong Kong
HKCA Association cycliste de Hong Kong
HKCAS Association cycliste de Hong Kong
HKDL Hong Kong Dental Lab Ltd.
HKDL Hong-Kong Disneyland
HKD Hong-Kong Disneyland
HKD Dollar de Hong Kong
HKDBA Association des bateaux-dragons de Hong Kong
HKEA Association économique de Hong Kong
HKE Société électrique de Hong Kong limitée
HKEAA Association des athlètes d’élite de Hong Kong
HKES Société d’endodontie de Hong Kong
HKE Anglais hongkongais
HKEA Agent immobilier à Hong Kong
HKEAA Autorité des examens et de l’évaluation de Hong Kong
HKEA Autorité des examens de Hong Kong
HKEC Hong Kong Exchanges and Clearing Limited
HKES Recherche de cadres à Hong Kong
HKES Services d’exposition de Hong Kong Ltd.
HKEC Société d’assurance-crédit à l’exportation de Hong Kong
HKE Express de Hong-Kong
HKFBS Fédération des étudiants en commerce de Hong Kong
HKF Hong Kong Ferry Co. Ltd.
HKFRS Normes d’information financière de Hong Kong
HKFE Bourse à terme de Hong Kong
HKGA Association géographique de Hong Kong
HKGA Association de golf de Hong Kong
HKG Maison d’hôtes à Hong Kong
HKHA Association d’harmonica de Hong Kong
HKH Hilton de Hong-Kong
HKHC Hobie Club de Hong Kong
HKHA Autorité hospitalière de Hong Kong
HKHA Association des hôtels de Hong Kong
HKIC Carte d’identité de Hong Kong
HKID Département de l’immigration de Hong Kong
HKIAQO Objectif de qualité de l’air intérieur de Hong Kong
HKICT Technologies de l’information et de la communication à Hong Kong
HKIC Société d’inspection de Hong Kong
HKIAE Institut d’éducation esthétique de Hong Kong
HKIA Institut des architectes de Hong Kong
HKICPA Institut des experts-comptables agréés de Hong Kong
HKICS Institut des secrétaires agréés de Hong Kong
HKICC Institut des conseillers chrétiens de Hong Kong
HKIOD Institut des administrateurs de Hong Kong
HKID Institut des administrateurs de Hong Kong
HKIED Institut d’éducation de Hong Kong
HKIL Institut des langues de Hong Kong
HKIPA Institut des conseils en brevets de Hong Kong
HKIR Institut de l’immobilier de Hong Kong
HKIS Institut des géomètres de Hong Kong
HKIUS Institut des arpenteurs des services publics de Hong Kong
HKIVM Institut de gestion de la valeur de Hong Kong
HKIS Institut des sciences de Hong Kong
HKIPJ Revue de la propriété intellectuelle de Hong Kong
HIBOR Taux interbancaire offert à Hong Kong
HGK International de Hong-Kong
HKIA Aéroport international de Hong-Kong
HKICC Communauté internationale des entraîneurs de Hong Kong
HKICC Conférence internationale sur l’informatique de Hong Kong
HKIR Courses internationales de Hong Kong
HKIS École internationale de Hong Kong
HKIF Forum Internet de Hong Kong
HKIRC Société d’enregistrement Internet de Hong Kong limitée
HKIS Service Internet de Hong Kong
HKIA Association des inventeurs de Hong Kong Ltd.
HKIR Région de l’île de Hong Kong
HK2 Isolat de Hong Kong
HKJA Association de jazz de Hong Kong
HKJEM Journal de médecine d’urgence de Hong Kong
HKJA Association des journalistes de Hong Kong
HKJO Journaux de Hong Kong en ligne
HKKS Casher de Hong Kong
HKK Casher de Hong Kong
HKLD Département du travail de Hong Kong
HKLNA Évaluation des besoins linguistiques de Hong Kong
HKLTC Centre de formation linguistique de Hong Kong
HKLJ Revue de droit de Hong Kong
HKLR Rapports juridiques de Hong Kong
HKLC Conseil de direction de Hong Kong
HKLII Institut d’information juridique de Hong Kong
HKLA Association des bibliothèques de Hong Kong
HKLC Centre Linux de Hong Kong
HKLA Association logistique de Hong Kong
HKMF Prévisions macroéconomiques de Hong Kong
HKMA Association de gestion de Hong Kong
HKMD Département maritime de Hong Kong
HKMO Olympiade de mathématiques de Hong Kong
HKMO Médias de Hong Kong en ligne
HKMHDMA Association des fabricants de dispositifs médicaux et de soins de santé de Hong Kong, Ltd.
HKMA Association médicale de Hong Kong
HKMF Forum médical de Hong Kong
HKMOA Association des opérateurs intermédiaires de Hong Kong
HKMSC Corps du service militaire de Hong Kong
HKMA Autorité monétaire de Hong Kong
HKMU Union d’alpinisme de Hong Kong
HKMA Musée d’art de Hong Kong
HKMI Institut de musique de Hong Kong
HKNA Association de netball de Hong Kong
HKNIC Centre d’information sur le réseau de Hong Kong
HKNA Association neuropsychologique de Hong Kong
HKNIC Hong Kong Nuclear Investment Company Limited
HKNA Association de nutrition de Hong Kong
HKO Observatoire de Hong Kong
HKO Bureau de Hong Kong
HKOU Université ouverte de Hong Kong
HKOUG Groupe d’utilisateurs Oracle de Hong Kong
HKPI Institut de l’emballage de Hong Kong
HKPC Club des perroquets de Hong Kong
HKPO Orchestre philharmonique de Hong Kong
HKP Hong Kong photographique
HKPL Ligue de poker de Hong Kong
HKP Police de Hong Kong
HKPC Collège de police de Hong Kong
HKPF Police de Hong Kong
HKPOP Musique populaire hongkongaise
HKPO Bureau de poste de Hong Kong
HKPC Conseil de la productivité de Hong Kong
HKPTU Syndicat des enseignants professionnels de Hong Kong
HKP Professionnels de Hong Kong
HKPL Bibliothèques publiques de Hong Kong
HKQAA Agence d’assurance qualité de Hong Kong
HKRJ Journal des courses de Hong Kong
HKRI Inspection des chemins de fer de Hong Kong
HKRM Musée du chemin de fer de Hong Kong
HKRH Hôtel Renaissance de Hong Kong
HKRI Hong Kong Resort International
HKSTG Hong Kong Satellite Technology Group Ltd.
HKSAF Fédération des anciens élèves des écoles de Hong Kong
HKSTP Société des parcs scientifiques et technologiques de Hong Kong
HKSTA Association des transports maritimes de Hong Kong
HKSCC Société de compensation de titres de Hong Kong
HKSI Institut des valeurs mobilières de Hong Kong
HKSB Services bancaires à Hong Kong et Shanghai
HKSBMG Groupe Meetup des petites entreprises de Hong Kong
HKSI Société d’immunologie de Hong Kong
HKSB Société des aveugles de Hong Kong
HKSA Société des comptables de Hong Kong
HKSA Société des arts de Hong Kong
HKSCC Société de chimie clinique de Hong Kong
HKSDV Société de dermatologie et de vénéréologie de Hong Kong
HKSFA Société des analystes financiers de Hong Kong
HKSW Société des Wargamers de Hong Kong
HKSI Institut des sports de Hong Kong
HKS Norme de Hong Kong
HKSTC Centre de normalisation et de test de Hong Kong Ltd.
HKSA Normes d’audit de Hong Kong
HKSE Bourse de Hong Kong
HKSA Association des courtiers en valeurs mobilières de Hong Kong
HKSAS Société d’aide aux étudiants de Hong Kong
HKSA Association des étudiants de Hong Kong
HKT Tailleur de Hong Kong
HKT Hong Kong Telecommunications Ltd.
HKTB Office du tourisme de Hong Kong
HKTDC Conseil de développement du commerce de Hong Kong
HKTD Département des transports de Hong Kong
HKUO Hong Kong Ultima en ligne
HKU Hong Kong universel
HKUST Université des sciences et technologies de Hong Kong
HKUP Presse universitaire de Hong Kong
HKVCA Association de capital-risque de Hong Kong
HKVP Pop vintage hongkongaise
HKVS Étude sur la vision à Hong Kong
HKWE Ensemble à vent de Hong Kong
HKWCC Conseil chrétien des femmes de Hong Kong
HKWM Hong Kong Worsted Mills Limitée
HKYDTA Hong Kong Young Design Talent Awards
HKG Hong-Kong, Hong-Kong
HAFFA Association de l’industrie du transit et de la logistique de Hong Kong
HKB Banque de Hong Kong
HEH Hongkong Electric Holdings
HITEC Centre international de commerce et d’exposition de Hong Kong
HUD Chantiers navals unis de Hong Kong
MDCHK Centre de développement de la gestion de Hong Kong
MCHK Conseil médical de Hong Kong
MHKIE Membre de l’Institution des ingénieurs de Hong Kong
MHAHK Association pour la santé mentale de Hong Kong
MDCL Appareils modernes Ltd. (Hong Kong)
NHK Neureuter Hong Kong Ltd.
OHKA Oasis Hong Kong Airlines Limited
OGSHK Société d’obstétrique et de gynécologie de Hong Kong
OHK Oxfam Hong-Kong
PIHKL Pacific Internet Hong Kong Limited
PATH Polluants dans l’atmosphère et leur transport au-dessus de Hong Kong
RHK Radio Hong-Kong
RTHK Radio Télévision Hong Kong
RCHK Préoccupation des réfugiés Hong Kong
RCHK Collège Renaissance de Hong Kong
SAI Asie du Sud International Ltd. (Hong Kong)
SOHK Observateurs spatiaux, Hong Kong
SCBHK Standard Chartered Bank Hong Kong Limitée
SEHK Bourse de Hong Kong
THKGC Le club de golf de Hong Kong
THHK Timber Hill Hong Kong Ltd.
TIC Conseil de l’industrie du voyage de Hong Kong
TRHK Trinity Records Hong-Kong
UDHK Démocrates unis de Hong Kong
CSHK Service commercial des États-Unis Hong Kong
UHK Université de Hong Kong
HKU Université de Hong Kong
WAHK Association de planche à voile de Hong Kong
YHKS Société York-Hong Kong