Abréviations luxembourgeoises

APERÇU DU PAYS

EMPLACEMENT ET TAILLE

Le Luxembourg est un pays enclavé d’Europe occidentale, à l’intersection de la Belgique, de la France et de l’Allemagne. C’est l’une des plus petites nations du monde avec une superficie de 2 586 kilomètres carrés (998 milles carrés), ce qui la rend légèrement plus petite que Rhode Island. La nation a 359 kilomètres (223 miles) de frontières, dont 148 kilomètres (92 miles) avec la Belgique, 73 kilomètres (45 miles) avec la France et 138 kilomètres (86 miles) avec l’Allemagne. Luxembourg, la capitale, se trouve dans la région sud du pays. Les deuxième et troisième plus grandes villes du pays, Esch-Alzette et Differ-dange, se trouvent dans le sud-ouest.

POPULATION

En juillet 2000, la population du Luxembourg était estimée à 437 389 habitants. Alors que le taux de fécondité global est inférieur aux seuils de remplacement (1,7 enfant par femme, soit 12,45 naissances pour 1 000 habitants), la population continue de croître en raison de l’immigration. Il y avait 9,21 immigrants pour 1 000 habitants en 2000. Le taux de mortalité était de 8,91 décès pour 1 000 habitants. En 2000, le taux de croissance démographique était de 1,27 % en raison de l’afflux de réfugiés et de travailleurs immigrés.

L’immigration a été encouragée en raison du besoin de main-d’œuvre. Jusqu’à 35% de la population est étrangère, ce qui donne à la nation une proportion d’étrangers plus élevée que tout autre pays européen. Le gouvernement a mis en place différents programmes pour intégrer les résidents étrangers dans la société. Par exemple, les étrangers ayant le statut de résident ont le droit de voter et de se présenter aux élections municipales et peuvent être employés dans le secteur public. Compte tenu du vieillissement de la population, le besoin de main-d’œuvre se poursuit. Environ 14 % des Luxembourgeois ont plus de 65 ans, tandis que 19 % ont 14 ans ou moins. L’espérance de vie moyenne est de 73,8 ans pour les hommes et de 80,6 ans pour les femmes. Outre les travailleurs invités, le Luxembourg a également ouvert ses frontières aux réfugiés. En 1998, il y avait 4 548 réfugiés dans le pays, soit un peu plus de 1 % de la population. Beaucoup de ces réfugiés venaient de l’ex-Yougoslavie. Alors que les conflits dans les Balkans s’atténuent et que les réfugiés rentrent chez eux, la croissance démographique devrait se stabiliser. Cependant, le besoin continu de travailleurs entraînera une croissance correspondante de la population, qui devrait atteindre 700 000 d’ici 2025.

La plupart des Luxembourgeois sont d’origine celtique, avec des influences allemandes et françaises. Le groupe minoritaire le plus important est celui des Portugais, qui représentent 13 % de la population. Il y a aussi un nombre important d’Italiens et d’autres Européens du Sud. La plupart des gens vivent dans le sud-ouest et les deux tiers de la population sont urbaines. Au cours du XXe siècle, il y a eu une migration croissante de la campagne vers les zones urbaines. La capitale compte 76 440 habitants, tandis que 24 255 vivent dans la deuxième plus grande ville, Esch-Alzette. Pour maintenir la population rurale en déclin, le gouvernement a délocalisé certaines industries à la campagne. La langue luxembourgeoise est un amalgame de l’allemand et du français, le français étant également utilisé à des fins officielles et l’allemand, qui est couramment parlé, comme langue de presse. L’anglais est également largement utilisé.

COMMUNICATION

Doté d’une superbe infrastructure de communication offrant une plate-forme solide pour les nouvelles technologies de l’information, le Luxembourg est un centre de communication majeur. La société, Europe-Online, était l’un des premiers services Internet en Europe. L’entreprise propose des services multimédias aux consommateurs de toute l’Europe. Le gouvernement a adopté de nouvelles réglementations, y compris des règles pour les achats en ligne, afin de protéger les consommateurs qui font des affaires sur Internet.

Avec le soutien du gouvernement, la société de communication SES exploite les satellites ASTRA. Le premier satellite, lancé en 1991, a fourni des programmes de télévision à 32 millions de foyers en Europe. Le lancement de 8 satellites ultérieurs a étendu la couverture à plus de 74 millions de foyers, entraînant une expansion correspondante des émissions de télévision. Les satellites transmettent également 39 programmes radio différents. En 1999, les satellites ASTRA avaient conquis 83,4 % du marché européen du satellite et du câble. Les bénéfices de SES dépassent les 4 milliards de francs par an.

Le gouvernement a lancé plusieurs incitations à l’investissement pour promouvoir le secteur audiovisuel, entraînant une expansion rapide dans le domaine, qui emploie désormais 750 personnes dans des sociétés de production. Cependant, la véritable croissance dans ce secteur a été la société de radiodiffusion commerciale, CLT. De 1989 à 1994, les revenus de la CLT ont triplé pour atteindre 82 milliards de francs par an, et les revenus ont continué d’augmenter de plus de 20 % par an. Le groupe CLT possède 12 chaînes de télévision et 12 stations de radio et emploie 3 089 personnes. Une fusion en 1999 entre CLT et le géant allemand des médias, Bertelsmann, a créé le plus grand groupe de télévision et de radio d’Europe, CLT-UFA. La société fusionnée a également créé une alliance avec Walt Disney Corporation.

VENDRE AU DÉTAIL

Il existe 5.300 entreprises de commerce et de vente au détail au Luxembourg, employant 31.000 personnes. Les commerces de détail ont profité de la baisse du taux d’imposition du Grand-Duché pour attirer les acheteurs des pays voisins. Il y a 2 grandes chaînes de magasins, Cactus et Match, et 60 autres supermarchés.

TOURISME

Le Luxembourg compte 2 350 hôtels et restaurants, employant 11 000 personnes. Les hôtels ont diminué de 70 dans les années 1990, mais le nombre total de chambres a augmenté de 328, les chaînes hôtelières ayant construit des unités plus grandes. Environ 2 millions de touristes visitent le Luxembourg chaque année. Mais environ la moitié d’entre eux séjournent dans des campings à travers le pays. Le plus grand nombre de visiteurs vient des Pays-Bas, suivi de la Belgique, de l’Allemagne, de la France et du Royaume-Uni.

Liste des acronymes liés au Luxembourg

ARCL Club Alfa Romeo Luxembourg
ANCL Église de toutes les nations du Luxembourg
ACL Club Alpin de Luxembourg
ABLNP Association Belgo-Luxembourgeoise des Numismates Professionnels
ACTL Association Culturelle Turquie-Luxembourg
AAPL Association des Architectes de la Province de Luxembourg
AAPLS Association des Architectes de la Province de Luxembourg
ABBL Association des Banques et Banquiers du Luxembourg
ASSEMBLE Association des Biologistes Luxembourgeois
ASBL Association des Biologistes Luxembourgeois
ALA Association Luxembourgeoise Alzheimer
ALEBA Association Luxembourgeoise des Employés des Banques et Assurances
ALFI Association Luxembourgeoise des Fonds d’Investissement
ALI Association Luxembourgeoise des Ingénieurs
ALOC Association Luxembourgeoise des Organisations de la Construction
ABBL Association des Banques et Banquiers du Luxembourg
AVD Association pour la Vente Directe au Luxembourg
AVPL Association Vétérinaire de la Province de Luxembourg
ACL Automobile Club Luxembourg
BCL Banque centrale du Luxembourg
BUNDLE Banque de Luxembourg
BDL Banque de Luxembourg
BGL Banque Générale du Luxembourg
BILLION Banque Internationale à Luxembourg
BIL Banque Internationale à Luxembourg
BLAS Association belgo-luxembourgeoise de Singapour
BENELUX Belgique, Pays-Bas, Luxembourg
BNL Bibliothèque Nationale de Luxembourg
CPL Centrale Paysanne Luxembourgeoise
CHL Centre Hospitalier de Luxembourg
CFL Chemin de Fer Luxembourgeois
CBL Clearstream Banking Luxembourg
CLT Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion
CCDL Cours complémentaires en droit luxembourgeois
FIAL Fédération des Industries Agro-Alimentaires Luxembourgeoise
FLF Fédération Luxembourgeoise de Football
FLAM Fédération Luxembourgeoise des Arts Martiaux
FLEA Fédération Luxembourgeoise des Entreprises d’Assainissement
FUL Fondation Universitaire Luxembourgeoise
GJL Global Jet Luxembourg
GDL Gouvernement luxembourgeois
GDL Grand-Duché de Luxembourg
GLCR Groupe Luxembourgeois de Croisières et de Régates
GICL Groupement des Industries du Caoutchouc du Luxembourg
IBLC Institut Belgo-Luxembourgeois du Change
ILR Institut Luxembourgeois de Régulation
IML Institut Monétaire Luxembourgeois
IBBL Biobanque Intégrée du Luxembourg
ISL Ecole Internationale du Luxembourg
KBL Kredietbank SA Luxembourgeoise
LLCC Ligue Luxembourgeoise Contre le Cancer
LGL Luxair, Luxembourg
LABEL Luxembourg
LICENSE Luxembourg
L Luxembourg
LITER Luxembourg
LUX Luxembourg
LU Luxembourg
LACC Luxembourg Air Cargo Club
LCTO Office du Tourisme de la Ville de Luxembourg
LES Etude Emploi Luxembourg
LUF franc luxembourgeois
LUE franc luxembourgeois
LIS Étude luxembourgeoise sur les revenus
LIX Point d’échange Internet luxembourgeois
LSF Ecole Supérieure des Finances du Luxembourg
LWS Etude patrimoniale luxembourgeoise
LUX Luxembourg, Luxembourg – Findel
LGL Lycée des Garçons Luxembourg
MCCL Master Informatique Club Luxembourg
MCL Moto Club Luxembourg
MLQ Mouvement Luxembourgeois pour la Qualité
OLAP Office Luxembourgeois pour l’Accroissement de la Productivité
PLIR Portail Luxembourgeois de l’Innovation et de la Recherche
RTL Radio Télévision Luxembourg
RMT Registre Morphologique des Tumeurs au Grand-Duche de Luxembourg
SNL Société des naturalistes luxembourgeois
SLO Société Luxembourgeoise d’Oncologie
SLSB Société des étudiants luxembourgeois en Grande-Bretagne
SRIR Assurance Risques Spéciaux et Réassurance Luxembourg SA
TNL Théâtre National du Luxembourg
BLT Société de toxicologie de Belgique et du Luxembourg
UEL Union des Entreprises Luxembourgeoises
UJL Union des Journalistes Luxembourg
ULC Union Luxembourgeoise des Consommateurs
UNEL Union Nationale des Etudiants-es du Luxembourg