Abréviations de la Tanzanie

APERÇU DU PAYS

EMPLACEMENT ET TAILLE

Pays relativement grand situé en Afrique de l’Est, la Tanzanie a une superficie totale de 945 087 kilomètres carrés (364 900 miles carrés), ce qui la rend légèrement plus grande que deux fois la taille de la Californie. La région de la Tanzanie comprend les îles de Mafia, Pemba et Unguja ; ces 2 derniers forment une région semi-autonome appelée Zanzibar qui fait partie d’une union officielle avec la république de Tanzanie. Avec un littoral qui s’étend sur 1 424 kilomètres (883 miles), la partie orientale de la Tanzanie borde l’océan Indien, tandis qu’au nord se trouve le Kenya, au nord-est l’Ouganda, le Rwanda et le Burundi, à l’ouest le Zaïre, au sud-ouest la Zambie et, enfin, au sud, le Malawi et le Mozambique. L’ancienne capitale de la Tanzanie, Dar es Salaam, est située légèrement au nord du point central le long de la côte de l’océan Indien. La nouvelle capitale, Dodoma,

POPULATION

En 1975, la population totale de la Tanzanie s’élevait à 15,9 millions d’habitants. Depuis lors, la population a augmenté de façon exponentielle, atteignant un total de 35,3 millions en juillet 2000. Joe Lugalla, auteur de Crisis, Urbanization, and Urban Poverty in Tanzania: A Study of Urban Poverty and Survival Politics,attribue la croissance rapide de la population à l’augmentation de l’espérance de vie, à un taux de natalité élevé accompagné d’une baisse du taux de mortalité infantile, à de meilleurs soins de santé, à la disponibilité d’eau potable et à une meilleure nutrition. Avec un taux de natalité de 40,17 naissances pour 1 000 habitants et un taux de mortalité de 12,88 décès pour 1 000 habitants, le taux de croissance démographique actuel, estimé à 2,3 % (1997), est encore assez important. En effet, d’ici 2015, la population atteindra environ 47,2 millions d’habitants. Afin de contenir cette croissance, le gouvernement tanzanien a adopté une politique officielle de population en 1992. La politique, qui est entrée en vigueur en 1995, met l’accent sur les mesures visant à augmenter le niveau de vie général de la population. On prétend que l’une des principales causes de la croissance démographique est la pauvreté, car les familles sont obligées d’avoir des familles nombreuses afin d’augmenter le revenu familial. La structure par âge de la Tanzanie est relativement jeune, avec 45 % de la population âgée de 0 à 14 ans, 52 % âgée de 15 à 64 ans et seulement 3 % âgée de 65 ans et plus. Plus de 80 pour cent de la population de la Tanzanie réside dans les zones rurales.

En termes d’ethnicité, 99% de la population de la Tanzanie continentale est d’origine africaine, dont 95% appartiennent à l’une des plus de 130 tribus qui font partie du groupe de personnes bantoues. Le 1% restant est composé de personnes d’origine asiatique, européenne et arabe. La population de Zanzibar est légèrement plus diversifiée, avec un pourcentage plus élevé d’Arabes et de métis.

Peuple arabe et africain indigène. À l’inverse, la religion à Zanzibar est plus homogène (moins diversifiée), avec 99 % de la population adhérant à l’islam. Sur le continent, 45% de la population est chrétienne, 35% musulmane et 20% classée comme adhérents aux systèmes religieux indigènes (ceux qui sont uniques à la région). Les langues officielles du pays sont l’anglais et le kiswahili, ce dernier étant une langue d’origine bantoue avec de fortes influences arabes. La première langue de la plupart des gens, cependant, est généralement l’une des nombreuses langues bantoues locales couramment parlées. L’anglais est assez répandu dans le monde des affaires et l’arabe est largement parlé à Zanzibar. Le kiswahili est d’ailleurs devenu la langue commune de l’Afrique centrale et orientale.

L’incidence élevée du VIH/sida est l’un des problèmes les plus redoutables auxquels la population tanzanienne est confrontée. Selon les données publiées par l’Union européenne le 2 décembre 2000, Journée mondiale du sida, on estime que 1,3 million de personnes en Tanzanie sont atteintes du sida. Ce chiffre n’inclut pas le nombre de personnes atteintes du VIH, la maladie qui cause presque inévitablement la maladie mortelle du sida. Le même jour, le président Mkapa a annoncé la formation de la Commission nationale tanzanienne de lutte contre le sida (TanAIDS), qui cherchera à mettre en œuvre la stratégie nationale du pays pour répondre à l’épidémie de VIH/sida. Bien sûr, comme dans de nombreux pays africains, le succès d’une politique de lutte contre le sida, aussi bien conçue soit-elle, dépendra de la capacité du gouvernement à s’attaquer aux conditions structurelles qui facilitent la propagation du VIH/sida, telles que la pauvreté et les inégalités.

FABRICATION

Selon le Département d’État américain, le secteur industriel ou manufacturier de la Tanzanie est l’un des plus petits d’Afrique. Les principales activités industrielles comprennent la production de matières premières, de substituts d’importation et de produits agricoles transformés. Les domaines d’activité spécifiques comprennent la production de ciment, de boissons non alcoolisées, de tôles ondulées, de transformation alimentaire, de produits chimiques, de produits en cuir et de textiles.

Encore une fois, les activités manufacturières semblent osciller dans leurs capacités de production respectives. En 1991, par exemple, 85,2 millions de mètres carrés de textiles étaient produits, alors que 5 ans plus tard, en 1995, la production s’était détériorée à 33,4 millions de mètres carrés. La production de tôles de fer a également décliné. En 1993, par exemple, 25 800 tonnes de tôles de fer ont été produites, tandis qu’en 1996, ce chiffre est tombé à 6 400 tonnes. La production de ciment est un domaine d’activité industrielle qui a échappé à ce schéma négatif. Malgré une énorme augmentation de la production en 1991, la production a augmenté à un rythme soutenu, passant de 589 100 tonnes en 1989 à 725 800 tonnes en 1996.

L’un des principaux facteurs contribuant à l’instabilité industrielle est lié aux pénuries d’électricité persistantes causées par de faibles précipitations. Étant donné que la Tanzanie dépend presque entièrement de l’hydroélectricité, de faibles précipitations se traduisent par de faibles niveaux d’eau dans les barrages hydroélectriques. En novembre 2000, le Ministère de l’énergie et des minéraux a été obligé d’annoncer l’introduction temporaire du rationnement de l’électricité, destiné à réduire la consommation d’électricité d’environ 35 % jusqu’au début de la prochaine saison des pluies en janvier 2001.

L’intervention de l’État dans le secteur industriel, comme dans toutes les sphères d’activité économique, n’a cessé de diminuer depuis le début des années 1990. La Commission présidentielle de réforme du secteur parapublic (PSRC), une composante intégrale des PAS, continue de surveiller les entreprises parapubliques et de pousser à la privatisation. En juin 1998, 201 entreprises sur les 398 entreprises parapubliques choisies par le PSRC avaient été privatisées. On prétend que les entreprises privées sont plus efficaces et compétitives que les entreprises parapubliques, car elles doivent dépendre du profit plutôt que du financement public garanti pour continuer à fonctionner.

PRESTATIONS DE SERVICE

TOURISME

Le secteur du tourisme tanzanien, qui, selon le Département d’État américain, croît à un rythme de plus de 8 % par an (est. 1999), est l’une des principales sources de devises étrangères du pays. Actuellement, la plupart des investissements dans le secteur du tourisme sont concentrés dans la partie nord du pays dans le soi-disant circuit de safari du nord (cratère du Ngorongoro, plaines du Serengeti et lac Manyara). Là, un certain nombre d’hôtels de renommée internationale offrent des services aux touristes du monde entier, en particulier aux Européens.

De nombreuses initiatives gouvernementales ont également cherché à accroître les investissements dans le circuit sud (réserve de gibier de Selous, parcs nationaux de Mikumi et de Ruaha). Bien que les installations de services et les infrastructures dans cette zone soient médiocres, la faune diversifiée de la région en fait un emplacement idéal pour un développement touristique ultérieur. La communauté internationale des donateurs a aidé à financer la réhabilitation des infrastructures dans le circuit sud, complétant ainsi les efforts déployés par le gouvernement tanzanien. Le gouvernement, pour sa part, a récemment créé l’Office tanzanien du tourisme (TTB) pour superviser le développement touristique du pays, bien qu’il ait renoncé à son orientation politique antérieure de contrôle du marché touristique.

SERVICES FINANCIERS

La législation adoptée en août 1991 a conduit à une restructuration fondamentale du système bancaire en Tanzanie. Avant la législation, le gouvernement exerçait un monopole complet sur le secteur bancaire. Dans l’ancien système, la Banque de Tanzanie faisait office de banque centrale, tandis que la Banque nationale de commerce (NBC), gérée par le gouvernement, représentait plus de 75 % des transactions financières du pays. Bien que la Banque de Tanzanie ait conservé ses fonctions, qui comprennent l’administration du contrôle des changes, la NBC a été subdivisée avec la création d’une Banque nationale de microfinancement (NMB) distincte. La NBC et la NMB sont en cours de privatisation.

Depuis l’adoption de la législation bancaire, plusieurs banques privées se sont enregistrées auprès de la Banque de Tanzanie. En plus de certaines institutions financières nationales, de nombreuses banques étrangères ont établi des opérations, notamment Citibank de New York, Stanbic Bank d’Afrique du Sud, Standard Charter Bank de Grande-Bretagne, EuroAfrican Bank, Akiba Commercial Bank et Exim Bank.

Liste des acronymes liés à la Tanzanie

ACTT Ordinateurs et technologie abordables pour la Tanzanie
AICT Église intérieure d’Afrique Tanzanie
TC Air Tanzanie
ATC Air Tanzanie
ARK Arusha, Tanzanie
ATTT Association des commerçants de tabac de Tanzanie
BOT Banque de Tanzanie
CCT Conseil chrétien de Tanzanie
CTI Confédération des industries de Tanzanie
DAR Dar Es Salaam, Tanzanie – International
FPAT Association de planification familiale de Tanzanie
FAT Association de football de Tanzanie
IPTL Independent Power Tanzanie Limited
JAST Stratégie d’assistance conjointe pour la Tanzanie
JET Association environnementale des journalistes de Tanzanie
TKQ Kigoma, Tanzanie
JRO Kilimandjaro, Tanzanie – Kilimandjaro
METL Mohammed Enterprises Tanzanie Ltd.
RHAT Association de collecte des eaux de pluie de Tanzanie
SATZ Afrique du Sud Tanzanie
SBT Office du sucre de Tanzanie
TZ Tanzanie
TZA Tanzanie
TARO Organisation de recherche agricole de Tanzanie
TAA Autorité aéroportuaire de Tanzanie
TANGO Association tanzanienne des organisations non gouvernementales
TATO Association tanzanienne des voyagistes
TBS Bureau tanzanien des normes
TCD Centre tanzanien pour la démocratie
TCDD Coalition tanzanienne sur la dette et le développement
TCRA Autorité de régulation des communications de Tanzanie
TCMB Office tanzanien de commercialisation du coton
TDIC Centre d’information sur le développement de la Tanzanie
TEDG Groupe de dialogue œcuménique de Tanzanie
TES Société environnementale de Tanzanie
TEC Conférence épiscopale de Tanzanie
TFF Fédération tanzanienne de football
TGTS Tanzanie Game Tracker Safaris, Ltd.
TGNP Programme de mise en réseau du genre en Tanzanie
TGEM Mouvement pour l’éducation des filles en Tanzanie
TGN Tableau d’affichage de la gouvernance en Tanzanie
THIS Enquête sur les indicateurs du VIH/SIDA en Tanzanie
TAHEA Association tanzanienne d’économie domestique
THRET Fonds tanzanien pour l’éducation aux droits de l’homme
TIX Point d’échange Internet de la Tanzanie
TLP Parti travailliste de Tanzanie
TPDC Société tanzanienne de développement pétrolier
TPI Tanzanie Pharmaceutical Industry Ltd
TPAWU Syndicat des travailleurs des plantations et de l’agriculture de Tanzanie
TPC Société des postes de Tanzanie
TPHA Association tanzanienne de santé publique
TRANSFER Autorité fiscale de Tanzanie
TRAINING Autorité fiscale de Tanzanie
TRA Autorité fiscale de Tanzanie
TSA Aventure dans le Serengeti en Tanzanie
TSED Base de données socio-économique de la Tanzanie
TTB Office du tourisme de Tanzanie
TVCF Fonds de capital-risque de Tanzanie
THB Banque tanzanienne du logement
TRC Croix-Rouge tanzanienne
TSH Shilling tanzanien
TZS Shilling tanzanien
TRIT Institut de recherche sur le thé de Tanzanie
TCT Confédération du tourisme de Tanzanie
UWT Umoja wa Wanawake wa Tanzanie
UTPC Club de la presse de l’Union tanzanienne
WCST Société de conservation de la faune de Tanzanie
WVT Vision Mondiale Tanzanie
ZNZ Zanzibar, Tanzanie – Kisauni