Blog Archives

FYI: Abbreviation and Meaning

FYI can be read more and more often in emails and private chats. Such abbreviations are commonplace in corporations whose corporate language is English. Their meaning is partly unclear. Anyone who only has to deal with the English language out of necessity and follows little English-language literature or short messages such as on Twitter may be at a loss. It can be essential in everyday work to know such abbreviations - if only so as not to come out as ignorant. The meaning behind...

Answer to FYI not necessary

To solve the riddle directly: FYI means for your interest or for your information. It is an English abbreviation, in German it is usually written for your information or for your information instead.

If an e-mail is initiated with FYI, you usually do not need to react further, it is only a communication. Typically, an email might look like this:

  • FYI: I've just had lunch, I can be reached again from 1:30 p.m.
  • FYI, you don't need to call the customer back, I've already done that.
  • FYI (in the subject line): The semi-annual meeting has been brought forward to the week after next, as it would otherwise have collided with the company outing.

FYI has the function of informing, sometimes also referring to a previous topic. This can mean that you then have to deal with the content of the mail more closely or do any work mentioned there.

Usually, however, the recipient knows what to do and no separate response is expected. If the information were so important that all work processes would be overturned, the sender should not introduce it with a succinct FYI.

One would also expect a reference to the subject in the subject line of the e-mail, such as "Urgent!" or "Important information about product recall". Instead, FYI is often used synonymously with FYA: which in turn stands for for your amusement.

This shortcut is ideal for forwarding cat videos or funny internal events.

Abbreviations for simplification

Basically, abbreviations like FYI are used for simplification - everyone knows what is meant, unnecessary phrases are avoided, the most important thing is summarized briefly and concisely. Shortcuts can therefore represent a time saver.

Synonymous with abbreviation, abbreviation is spoken in old writings (hence English: abbreviation). A number of abbreviations such as LKW, AGG or TVöG find their way into colloquial speech, while others such as “z. B. (for example)” or “e.g. (for example)” are pronounced and apply only to written language.

This is sometimes the catch: Because some abbreviations only apply to the written language, those who read the abbreviation for the first time and do not know it are sometimes irritated. FYI is also pronounced in its entirety and as a combination of individual letters, i.e. F - Y - I, would not be self-explanatory for German native speakers.

So what was actually intended as a simplification actually has the opposite effect: misunderstandings and embarrassing situations in which, in the worst case, someone feels exposed.

On the one hand, this can be countered by only using indispensable abbreviations, otherwise the communication can degenerate into technical jargon. It is also advisable for you as an employee to familiarize yourself with the abbreviations and formulations customary in the company as quickly as possible.

How to avoid mistakes like these:

I hereby forward the following information to you FYI for your information.

FYI not only common in the work environment

The usual German for information becomes “e.g. K.” and would be even shorter than FYI. Nevertheless, English-language abbreviations are becoming more and more popular in everyday work.

This is due to the international environment. Anyone who works with foreign partners in a large corporation is naturally expected to be able to communicate in English. The same applies to international teams, here the company language is automatically English for everyone.

Even with purely German-speaking teams, abbreviations such as FYI are not unusual, after all, employees such as Generation X and Y have been familiar with the Internet since early youth or childhood. Chats and games are often international, and there, too, communication is predominantly in English.

FYI is encountered in chat, for example, in phrases such as: "FYI I'll be AFK for the rest of the afternoon." AFK is another common abbreviation and stands for "away from keyboard". In other words, the sender lets the reader know that they will be busy elsewhere for the rest of the afternoon, away from their computer/laptop/smartphone.

What may have originally been created in a work context is also suitable for private use. FYI is much faster to type in Whatsapp messages than "FYI" or "By the way".

FYI: Big or small?

Strictly speaking, FYI is an acronym, which means that an abbreviation was formed from the first letters of three words. The principle is known for many abbreviations of everyday life such as ADAC, EDV, PC or TÜV.

Such acronyms are usually written with capital letters. If you want to do without the abbreviation, you can write the words completely lowercase (because they are taken from English) or completely uppercase. Only a mixed spelling like Fyi is unusual.

Overall, you should note when you use FYI: The abbreviation is suitable for internal and private mails or chats. For customer contact, on the other hand, less if you do not maintain an extremely friendly relationship with them.

H

HCRMA

HMSHOST

HMWPE

HFVOA

HLFAP

HSWDC

HGDSC

H&LP

HEPAT

HSPKU

HKSFA

HOMAM

HMWMI

HAPWG

HFLC

HFAO

HBCA

HDMC

HBGSI

HMIWI

HEICA

HVGS

HPSLP

HOSLS

HIPERACCESS

H/K

HELOTNG

HILI

hAMFR

HDDW

HRPM

HMMI

HBMF

HICFP

HIGAA

HRCFS

HOOS

HKCH

HJTPL

HSBN

HIRMM

HTRW

HHYF

HILN

HABHRCA

HGM-UE

HRMCI

HUMAP

HGHS

HIVA

HIFPP

HRWT

HLDH5

HWRHA

HHTRN

HFNHS

HRDJ

HCVP

HPZS

HTHAL

HIMA

HCBS-PLWA

HCFM

HCEM

HSSCC

HOCCK

HKBD

HPNM

HACLB

HSCM

HALAN

HETL

HFASSR

HUIT

H4PJ

HUMRRO

HAPBC

HDPL

HAPCAA

HMPA

HYLTE

HVHPTP

HESE

HLRSO

HMWSP

HESSD

HHLS

HSP-TCC

HMPS

HNDGS

HTMODP

HDLS

HOMAB

hABC1

HSEMD

HIllH

HEPPAC

H(T)1

HSBV

HOYF

HCRAC

HMEI

HERACLES

HPHTS

HPGCC

HIPIE

HFSSSB

Ho-GEBA

HENAAC

HKAPIA

HPMAC

HC-A

HPSMC

HUAF

HUVSMC

HMBA

HLTWT

HPei

HKNIC

HSMC

HOSS

HESDE

HEMMT

H-BLAST

HSSRA

HPV2

HYTA

HRSAR

HDDCS

HRKS

HoRD

HCOT

HWMR

HOTESS

HFHMD

HTTF

HDWG

HAPDEU

HPRDIES

HOPTF

HDKU

HO2S

hiNPS

HPTTA

HFLG

HLTG

HJF

HGWC

HUNS

hEGF

HMG-1

HSAP

HICCAC

HKSTP

HCALG

HNED

HYSN

HBAMT

HFHEKC

HDGHS

HKLC

HNBIA

HIRAAS

HTTES

HHHN

HEMATIC

HDFDC

HC/HC

HGSD

HEAJ

HOTD

HB/RC

HWMD

HLGR

HIMARCS

HJMC

HWB-MRTD

HPAG

HANWE

HISMSV

HCCME

HSV-TKNeo

HFTU

HEEB

HPJC

HFABS

HWRL

HSUW

HECTR

HELILOG

HPNEC

HE-VT

HSAD

HERSA

HAYL

HIUS

HR.PSP

HON3

HTZS

HDFN

HCCPR

HPQSTDB

HD-DVD

HGSHS:A

HKWM

H-T4

HBCat

HBAPA

HREE

HGLT

HMDN

HEPD

HUDC

HHCRC

HRMAE

HLPSA

HDRAB

HSMBPF

HEES

HAPU

HMBG

HORAM

HET-CAM

HPPSS

HAPFACT

H4H

HWMB

HSBE

HPCBR

HLQC

HAX0R

HMOWC

HGLSP

HUFEM

HCENR

HARRC

HAJI

HER1

HAMBP

HGTW

HNSSC

HECIWG

HSLA

HCCGA

HOSMC

H4D

HGTV

HCCSC

HEBF

HCCAP

HMFG1

HMMG

HREYP

HBDWLP

HMDSO

HOPOS

HKBB

HGKZ

HWMF

HWCDD

HDNG

HTOM

HCERC

HPPPP

HEIU

HVWSS

HARMS

HLFSD

HEREC

HARRAC

HELSA

HRDNB

HSECES

HBHL

HOOH

HKEC

HDHB

HHWS

HIAAH

HLES

HSSSI

HWPGP

HWFD

HMTQ

HMSMC

HRC-STL

HCIG

HLLCAC

HWLI

HNZP

HRTL

HRISL

HSCI

HCYL

HKCM

HSKG

H-V

HNCI

HJAHA

HKIPJ

HTLTR

HIBL

HMOP

HGLP

HPANA

HEKLA

HYMAC

HSRCA

HACETS

HFEF-N

HJAC

HKIL

HSOH

HSBLA

HCMTS

HFQMB

HRIPAC

HNTH

HMUG

HCNLP

HTPO

HAQ-G

HBEI

HULD

HIFV

HomeRF

HOBF

HKDBA

HKE

HYHU

HR-EPD

HSAPWC

HKJA

HRRPUA

HAYSTAQ

HETD

HOAE

HDNS

HZA

HISEF

HAABB

HVI.CHP

HCCCC

HEPI

HVGLS

HOVIC

HACDL

H-FAC

HLWD

HETERO

HUCBT

HTRDC

HWRF

HUDU

HPHK

HFLJ

HQUSACE

HCEDP

HYMMA

HAFED

HLADT

HSOD

HCBOC

HDTHS

HWHH

HROSM

HAOP

HAWL

HVDP

HHSTT

HAZW

HPCCS

HCTRA

HGBD

HSPPO

HFHIC

HCFDM

HSGG

HAVS

HCHCW

HCSST

HBJE

HMFD

HSRRA

HM&M

HCRP2

HBEGF

HRMSO

HFPDC

HaDPop

HVBSS

HMRS

HCLF

HVVI

HSOPSC

HTCF

HSE1

HITH

HDFDRR

HKMSC

HEPMBC

HTDMS

HUNE

HID-S

HNF-POL

HFSWR

HCIV

HIGN

HTLVs

HH-GLF

HFXR

HCAF

HR–PPD

HMEH

HISCA

HAUSCR

HLA-DQ

HREMP

HKVS

HELSP

HBMN

HBMIB

HEMLAW

HYAPP

HCCAAC

HCGL

HAATA

HLA-FL

HFNS

HDFDO

HOTU

HEVU

HELOSID

HVDHA

HFLAT

HAJH

HAAI

HLW-Vitrified

HTHTA

HRNTB

HDBK

hSBMC

HTCI

HWDMS

HNOW

HKARTI

HKAW

HSQLDB

HSLL

HPCHA

HHTCC

HQDCA

HPAECCM

HIAD

HCUL

HoIA

HGHN

HKCFM

HHACS

HDTGM

HVRHS

HEARS

HCESC

HACMP

HQMC/I&L

HHTS

HIDN

HSSTP

HSPTP

HTNS

HKFBS

HAWKPCP

HPCnet

HSON

HETE

HNWUE

HRMBSS

HNSMC

HO-DSP

HPSBH

HWBB

HAMOC

HeteroPar

HUORA

HMRP

HKPO

HOMMV

HOLPF

HCSF

HMMES

HWAY

HKLR

HCILYM

HROV

HCPFH

HWCOC

HWOP

HELT

HPCJ

H.Dip.Ed.